Featured Stories
  • シカゴの中心部でありショッピングや劇場の集まるエリアであるマグニフィセントマイルに位置し、ビジネスにも観光目的にも便利なロケーション。シカゴ川やミレニアムパークのスカイラインを見渡せ、シカゴ旅行を存分に楽しんで頂けます。 細部まで内装にこだわりモダンでスタイリッシュなホテルでありスタッフのサービスにも定評があります。シカゴの街を観光して疲れても、すぐにホテルに戻って休憩できるのがうれしい。 このお洒落なブティックホテルでシカゴのシティライフをお楽しみください。 The Wit A Doubletree Hotel 201 N.State St. Chicago, IL 60601 Tel: (312) 467.0200 HP: http://www.thewithotel.com/

    ザウィット・ア・ダブルツリーホテル

    シカゴの中心部でありショッピングや劇場の集まるエリアであるマグニフィセントマイルに位置し、ビジネスにも観光目的にも便利なロケーション。シカゴ川やミレニアムパークのスカイラインを見渡せ、シカゴ旅行を存分に楽しんで頂けます。 細部まで内装にこだわりモダンでスタイリッシュなホテルでありスタッフのサービスにも定評があります。シカゴの街を観光して疲れても、すぐにホテルに戻って休憩できるのがうれしい。 このお洒落なブティックホテルでシカゴのシティライフをお楽しみください。 The Wit A Doubletree Hotel 201 N.State St. Chicago, IL 60601 Tel: (312) 467.0200 HP: http://www.thewithotel.com/

  • ウォーター・タワー・プレイスはショッピングの中心地であるミシガン・アベニューに位置するショッピングセンター。 8階建ての建物の1階部分には有名なデパートMacy’sが、そして Abercrombie & FitchやSephora、Forever 21など100店舗以上 の人気ショップや高級ブランド、種類豊富なレストランが軒を連ねています。 ミシガン・アベニューでのショッピングの際には、ウォーター・タワー・プレイスにもお寄りください。 WATER TOWER PLACE 835 N. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611-2218 Tel: (312) 440-3166 HP: http://www.shopwatertower.com/ 営業時間: 10am – 9pm 月曜から土曜 11am –...

    ウォーター・タワー・プレイス

    ウォーター・タワー・プレイスはショッピングの中心地であるミシガン・アベニューに位置するショッピングセンター。 8階建ての建物の1階部分には有名なデパートMacy’sが、そして Abercrombie & FitchやSephora、Forever 21など100店舗以上 の人気ショップや高級ブランド、種類豊富なレストランが軒を連ねています。 ミシガン・アベニューでのショッピングの際には、ウォーター・タワー・プレイスにもお寄りください。 WATER TOWER PLACE 835 N. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611-2218 Tel: (312) 440-3166 HP: http://www.shopwatertower.com/ 営業時間: 10am – 9pm 月曜から土曜 11am –…

  • シカゴの中心部にあるアメリカ3大美術館のひとつ。 美術館前にある2頭のライオンの像はシカゴのシンボルとなっています。 美しく開放感のある館内には、世界中から集められた30万点を超える芸術作品が展示され、毎年20以上の特別展示会が開催されます。年間約170万人もが訪れる大人気の美術館。 特に印象派やアメリカンアートの作品が充実しており、ゴッホの自画像やスーラの「グランド・ジャット島の日曜日の午後」、 グラント・ウッドの「アメリカン・ゴシック」等の世界的に有名な傑作にも出会うことができます。 館内のショップでは、気に入った作品のポスターやポストカードなどを安価で購入できるので、お土産探しにもぴったり。 Art Institute of Chicago 111 S Michigan Ave  Chicago, IL 60603-6404 Tel: 312 443 3600 HP: http://www.artic.edu/aic/ オープン時間 月曜日から水曜日 10:30–5:00 木曜日 10:30–8:00 金曜日から日曜日 10:30–5:00...

    シカゴ美術館

    シカゴの中心部にあるアメリカ3大美術館のひとつ。 美術館前にある2頭のライオンの像はシカゴのシンボルとなっています。 美しく開放感のある館内には、世界中から集められた30万点を超える芸術作品が展示され、毎年20以上の特別展示会が開催されます。年間約170万人もが訪れる大人気の美術館。 特に印象派やアメリカンアートの作品が充実しており、ゴッホの自画像やスーラの「グランド・ジャット島の日曜日の午後」、 グラント・ウッドの「アメリカン・ゴシック」等の世界的に有名な傑作にも出会うことができます。 館内のショップでは、気に入った作品のポスターやポストカードなどを安価で購入できるので、お土産探しにもぴったり。 Art Institute of Chicago 111 S Michigan Ave  Chicago, IL 60603-6404 Tel: 312 443 3600 HP: http://www.artic.edu/aic/ オープン時間 月曜日から水曜日 10:30–5:00 木曜日 10:30–8:00 金曜日から日曜日 10:30–5:00…

  • フロリダから仕入れたストーンクラブが有名なレストラン。添えられたマスタードソースと一緒に食べると絶品。もちろんステーキが有名なシカゴなので、メニューにはプライムステーキやその他のサイドディッシュも豊富にあります。 ストーンクラブを前菜に、そしてステーキをメインで食するのがシカゴ流のようです。バーエリアではハンバーガーやサンドウィッチ等のメニューが手頃な価格で提供されるので、カジュアルに利用できるのがうれしい。 店内は、木製の家具と白いテーブルクロスによってエレガントで大人な雰囲気が漂っています。 フロリダにある本店はストーンクラブの仕入れの無い時期はオープンしませんが、シカゴのジョーズは一年中オープンしています。 Joe’s Seafood, Prime Steak & Stone Crab 60 East Grand Ave., Chicago IL 60611 Tel: 312.379.5637 HP: http://www.joes.net/

    ジョーズ・シーフード・プライムリブ&ストーンクラブ

    フロリダから仕入れたストーンクラブが有名なレストラン。添えられたマスタードソースと一緒に食べると絶品。もちろんステーキが有名なシカゴなので、メニューにはプライムステーキやその他のサイドディッシュも豊富にあります。 ストーンクラブを前菜に、そしてステーキをメインで食するのがシカゴ流のようです。バーエリアではハンバーガーやサンドウィッチ等のメニューが手頃な価格で提供されるので、カジュアルに利用できるのがうれしい。 店内は、木製の家具と白いテーブルクロスによってエレガントで大人な雰囲気が漂っています。 フロリダにある本店はストーンクラブの仕入れの無い時期はオープンしませんが、シカゴのジョーズは一年中オープンしています。 Joe’s Seafood, Prime Steak & Stone Crab 60 East Grand Ave., Chicago IL 60611 Tel: 312.379.5637 HP: http://www.joes.net/

  • 全米に数店舗ある2歳から12歳くらいの女の子をターゲットとした店、アメリカン・ガール・プレイス。日本でなじみのあるリカちゃん人形やバービー人形と同じくらい人気のある人形を販売しています。 このお店の素晴らしいところは、さすが多くの人種が混ざっている国だけあって、様々目や髪の毛、肌の人形がそろっており、どんな女の子でも自分と同じ容姿の人形を買えるようになっています。人形が来ている衣装と同じ洋服やアクセサリーを購入することもできます。 また、人形専用の病院や美容室、一緒に食事のできるレストランまでも併設されており、まさに女の子のパラダイス。人形を買うだけではなく、その大切な人形と楽しく時間が過ごせる場所です。小さいお子様へのお土産に悩んでいる方は、一度アメリカン・ガール・プレイスをチェックして見て下さい。 American Girl Place Chicago 111 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611 http://www.americangirl.com

    アメリカン・ガール・プレイス

    全米に数店舗ある2歳から12歳くらいの女の子をターゲットとした店、アメリカン・ガール・プレイス。日本でなじみのあるリカちゃん人形やバービー人形と同じくらい人気のある人形を販売しています。 このお店の素晴らしいところは、さすが多くの人種が混ざっている国だけあって、様々目や髪の毛、肌の人形がそろっており、どんな女の子でも自分と同じ容姿の人形を買えるようになっています。人形が来ている衣装と同じ洋服やアクセサリーを購入することもできます。 また、人形専用の病院や美容室、一緒に食事のできるレストランまでも併設されており、まさに女の子のパラダイス。人形を買うだけではなく、その大切な人形と楽しく時間が過ごせる場所です。小さいお子様へのお土産に悩んでいる方は、一度アメリカン・ガール・プレイスをチェックして見て下さい。 American Girl Place Chicago 111 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611 http://www.americangirl.com

  • アメリカを代表する公園のひとつといえるミレニアム・パーク。シカゴのダウンタウンに位置し、シカゴを訪れた旅行者が必ず訪れるスポットです。 広大な土地を所有する公園の東側は大都市のビル群を、西側には五大湖のひとつであるミシガン湖の景色を望むことができます。 公園内にはあらゆる現代風のアート作品が設置されており、特に有名なのはシカゴのシンボルともなっているクラウド・ゲート。インド出身の彫刻家、アニッシュ・プーアの作品。その形から「ビーン(豆)」という愛称で親しまれています。 また、夏期には音楽祭、冬期にはビーンの側にスケートリンク等季節によって色々なアトラクションが設置され、年間を通して多くの人で賑わう人気スポットとなっています。 Millennium Park 01 E. Randolph St. Chicago, Illinois

    ミレニアム・パーク

    アメリカを代表する公園のひとつといえるミレニアム・パーク。シカゴのダウンタウンに位置し、シカゴを訪れた旅行者が必ず訪れるスポットです。 広大な土地を所有する公園の東側は大都市のビル群を、西側には五大湖のひとつであるミシガン湖の景色を望むことができます。 公園内にはあらゆる現代風のアート作品が設置されており、特に有名なのはシカゴのシンボルともなっているクラウド・ゲート。インド出身の彫刻家、アニッシュ・プーアの作品。その形から「ビーン(豆)」という愛称で親しまれています。 また、夏期には音楽祭、冬期にはビーンの側にスケートリンク等季節によって色々なアトラクションが設置され、年間を通して多くの人で賑わう人気スポットとなっています。 Millennium Park 01 E. Randolph St. Chicago, Illinois

  • シカゴで大人気のブレックファースト・レストラン。毎日朝食はここで・・・という様なリピーターも多く、朝早くから長蛇の列ができるほどです。 ヨークで朝食を食べた日のランチは必要ない!一皿の量がかなり多い上に、値段がリーズナブルなのがうれしい。 パンケーキ、オムレツ、エッグベネディクト等が人気。やはり店名に由来するのか、卵を使った料理がおいしいです。アメリカ風のビッグな朝食を食べたい方はぜひヨークへ訪れてみて下さい。 Yolk 747 N. Wells Street, Chicago, IL 60605 Tel.: (312) 789-9655 HP: http://www.yolk-online.com/

    ヨーク

    シカゴで大人気のブレックファースト・レストラン。毎日朝食はここで・・・という様なリピーターも多く、朝早くから長蛇の列ができるほどです。 ヨークで朝食を食べた日のランチは必要ない!一皿の量がかなり多い上に、値段がリーズナブルなのがうれしい。 パンケーキ、オムレツ、エッグベネディクト等が人気。やはり店名に由来するのか、卵を使った料理がおいしいです。アメリカ風のビッグな朝食を食べたい方はぜひヨークへ訪れてみて下さい。 Yolk 747 N. Wells Street, Chicago, IL 60605 Tel.: (312) 789-9655 HP: http://www.yolk-online.com/

  • 米国の中でもかなり有名なショッピングストリートであるミシガンアベニュー。 ミシガンアベニューは「マグニフィセントマイル」という愛称で親しまれ、米国内問わず世界中からショッピングファン達が集まります。世界的に有名なハイブランドやゴージャスなショッピングビルが立ち並び、お洒落な雰囲気が漂っています。 暖かい季節であれば、お勧めはマグニフィセントマイルを通ってミシガン湖のウォーターフロントまでの散歩。クリスマスの時期には、クリスマスのイルミネーションで美しく飾られたマグニフィセントマイルをお楽しみ下さい。 Michigan Avenue – The Magnificent Mile North Michigan Avenue, Chicago, Illinois

    マグニフィセントマイル

    米国の中でもかなり有名なショッピングストリートであるミシガンアベニュー。 ミシガンアベニューは「マグニフィセントマイル」という愛称で親しまれ、米国内問わず世界中からショッピングファン達が集まります。世界的に有名なハイブランドやゴージャスなショッピングビルが立ち並び、お洒落な雰囲気が漂っています。 暖かい季節であれば、お勧めはマグニフィセントマイルを通ってミシガン湖のウォーターフロントまでの散歩。クリスマスの時期には、クリスマスのイルミネーションで美しく飾られたマグニフィセントマイルをお楽しみ下さい。 Michigan Avenue – The Magnificent Mile North Michigan Avenue, Chicago, Illinois

  • シカゴのランドマークや人気スポットを自転車でまわるサイクリングツアー。年齢や運動レベルに合わせてコースを選ぶことができます。 特にこの時期お勧めなのが、夜間のクリスマスホリデーライトツアーです。シカゴは美味しい食べ物が沢山ある街。お腹いっぱい食べた後のエクササイズとして、自転車で美しい冬のイルミネーションスポットを巡ってみてはいかがでしょうか? ジョン・ハンコック・センターのクリスマスツリー、ミシガン・アベニュー、オーク・ストリートのイルミネーション、最後はナイトライフ地区を通ってリンカーンパーク動物園の有名な百万個のライトが作り出すイルミネーションに訪れます。 予約は必須なのでお忘れなく。 Bobby’s Bike Hike HP: http://www.bobbysbikehike.com/Default.aspx

    ボビーズ・バイク・ハイク

    シカゴのランドマークや人気スポットを自転車でまわるサイクリングツアー。年齢や運動レベルに合わせてコースを選ぶことができます。 特にこの時期お勧めなのが、夜間のクリスマスホリデーライトツアーです。シカゴは美味しい食べ物が沢山ある街。お腹いっぱい食べた後のエクササイズとして、自転車で美しい冬のイルミネーションスポットを巡ってみてはいかがでしょうか? ジョン・ハンコック・センターのクリスマスツリー、ミシガン・アベニュー、オーク・ストリートのイルミネーション、最後はナイトライフ地区を通ってリンカーンパーク動物園の有名な百万個のライトが作り出すイルミネーションに訪れます。 予約は必須なのでお忘れなく。 Bobby’s Bike Hike HP: http://www.bobbysbikehike.com/Default.aspx

  • Click for シカゴ, Illinois Forecast